-->
①玛丽:“我有一个姨夫,他不想见我。”哈利:“我也有一个姨夫,他恨不得见不到我。” ②玛丽:“一个女人带我来到了城堡里。”哈利:“也有一个女人带我来到了城堡里。咦,这俩人怎么长得一模一样?” ③玛丽:“我离开了我父母居住的地方,不得不呆在一个冷漠、黑暗的宅子里。”哈利:“我也不得不呆在女贞路4号!“
④罗恩:“当我开着飞车撞上打人柳之后,我十分羞愧,我马上就要被退学了,当天就要走。……但我后来还是没被退学,耶!”Mrs. Medlock:“当我的主人发现俩孩子都不在卧室时,我十分羞愧,我马上就要被解雇了,当天就要走。但我后来还是没被解雇,耶!” ⑤玛丽:“魔法让我朋友的父亲和我朋友团聚!”哈利:“不管你信不信,魔法甚至还让我和死人重聚了T_T“ ⑥Colin,一个起初倨傲无礼,后来可爱可亲的金发男孩;Draco,一个起初倨傲无礼,后来more and more可恶的金发男孩。 ⑦Craven:“哦,你的眼睛,简直和她一模一样!”Snape:“哦,你的眼睛,简直和她一模一样!” ⑧玛丽:“百合花,对我们所有人而言意义非凡。”哈利:“没错,Lily(意为百合花)对我们所有人而言意义非凡。” ⑨玛丽:“这房子里有100个房间 ,我除了自己的房间哪儿也不能去。”哈利:“我也一样,只能呆在自己的碗橱里。” ⑩玛丽:“一只动物,带我找到了最深的秘密。”哈利:“一只动物(守护神也算动物),带我找到了湖底的格兰芬多剑!”
他学会了微笑,她学会了哭泣。这是一个关于成长,关于放下的故事。
小女主从小绕在她身边的都是佣人,她的父母几乎不管她,像她说的她是被父母抛弃的人,也许感受不到爱,也许身边没有朋友,故而她并不会有太多情感的流露,以致她父母地震中死了她也不曾哭泣。
她被带到她姨夫那里去了,一如既往,她姨夫也不愿见她,甚至是他自己的儿子,她姨夫的儿子(她的表哥)见不到他父亲,他一直在一间暗无天日的房间里,终日躺在床上,一切都那么怪异。
小女主人公在收到仆人送的跳绳开始,尝试交朋友,她找到了她姨的花园,花园就像她、她姨夫和表哥的内心一样荒芜衰败。迪康告诉她,花园是蓬勃的、生机盎然的,表面是死了,可其实它在发芽,就像人的内心,有些东西在蠢蠢欲动。她无意间见到了她表哥,这个小男孩,跟她以前一样孤僻,还觉得自己有病要死了,所以成日待在乌漆墨黑的房间里,就像他的心,不愿探出去看看外面的世界,不敢去证实自己真正的身体状况,活在自己的小世界里。女主帮他把封着窗户的木板拆了,女主骑马越走越远,她表哥发脾气了,我理解他的心情,他除了害怕外面的环境外,他是羡慕女主,奈何他的腿使他不能追上去。
秘密花园在她和迪康的努力下,花园一派生机,美得令人炫目。小男主人公(女主的表哥)终于鼓起勇气走出了他的房间,他不再害怕细菌了,他终于勇敢地站起来了,他可能不是腿有问题,他只是自己束缚了自己,他终于像个正常人在阳光下奔跑。
她的姨夫自从她姨去世了,他就一直在逃避生活,也许听到儿子心里的呼唤他终于回来去到秘密花园看到活蹦乱跳的儿子,他笑了。小女主人公看到这一幕,她跑到一边哭了,她终于会哭泣了,也许她想念父母了。
秘密花园不再成为秘密,被她姨夫打开了。如果你通过正确方式看的话,整个世界就是一个花园,全由心态而定。
这本书写于一百年前,那时,英国的庄园和贵族生活是那样地讲究规则,用人和主人之间,家族里的长幼秩序,以及那种戒备森严的氛围,有意无意就将人的世界做了划分。就像这本书开头所写的,小女孩玛丽在印度的时候,是一个坏脾气的小孩子,所以,她由保姆照应着,连穿衣吃饭都需要别人的帮助;玛丽只要有一点点的不满,就可以像酋长那样发号施令……但是,一夜之间,一切都变了。霍乱让一切化为废墟,所有的人,玛丽的父母、用人、保姆,全部在这场突如其来的灾难面前化为乌有,只留下她一个人孤零零地立在屋子的当中,无助却坚强地活下来了。
小说就从这里,开始了一个小女孩艰难的成长历程。
玛丽有一个远方亲戚——她的姑父,远在英国郊外的庄园里。那个庄园有一百多间房间,但都关闭着;姑父常年在外面游历,很少回到庄园;花园也荒芜了,庄园外面,则是一片沼泽地。玛丽长途跋涉去到这个庄园时,心里盛满了怒气,她不知道如何改变自己,不知道未来对她意味着什么。当经过颠簸终于住进庄园的时候,她发现自己很孤独,睁开眼睛,房间里除了她,只有玛莎——她的用人。
但玛莎和之前的用人不一样,她有很多事情要做,她有一个大家庭,有令她骄傲的兄弟姐妹,有一个特别疼爱她的妈妈,还有一个对一切都了如指掌的弟弟,这些令玛莎骄傲的事情就这样源源不断送进了玛丽的耳朵;于是,在接下来的故事里,出现了可亲的玛莎妈妈,她无所不能的弟弟,还出现了一个花园。无所事事的玛丽,开始去花园晃荡,那些茂盛的植物、怪脾气的园丁、飞来飞去的小鸟,慢慢引起了玛丽的好奇。仿佛有什么神灵指引,玛丽没想到自己会发现那个被锁闭起来的花园,更没想到,整天在园子里奔奔跑跑,让她长胖了,能吃了,也变得知书达理了。
那个封闭了十年的秘密花园,是这个庄园阴郁气氛的缩影,而那把被玛丽发现的钥匙,在打开花园的同时,也打开了玛丽的内心。花园里的一切——大自然的新鲜空气、盛开的玫瑰、各种植物的芬芳……大自然中真的藏着某种魔力,在春风拂面的潜移默化里,玛丽在改变着,成长着。
而这样的成长,在玛丽发现了庄园里另一个更大的秘密时,有了进一步的展开。小男孩的出现,是因为哭声和玛丽的好奇;大家都以为小男孩活不长了,所以总是对他百依百顺,这更加助长了他的坏脾气;而男孩却对玛丽有了依赖,大概因为玛丽曾经也是个刁蛮的小主人,这让她与小男孩之间,似乎天然有某种相通……玛丽鼓励小男孩走出自己的小房间,也因此,玛丽改变了庄园中原有的阴暗无奈和对过往的愤懑。当男孩决定勇敢地走进秘密花园时,一切都在向着美好的一面行进。
读到这里,我感到了某种欢乐和期待,也欣喜于大自然无穷的力量。生命的蓬勃与向上,需要阳光、空气和内心的坚持,而在这些的背后,有一位慈祥的妈妈,用她的经验和温柔,用她的不惧怕和与人为善,解开了这个庄园的密码……
阅读这样的文本,有很多的读法。
首先,当然是阅读故事。看着女孩玛丽和男孩在性格上的改变,体会大自然的力量,体会文章中妈妈所说的,当一个人发现了那个橙子不再是只属于他一个人时,他就改变了,在故事中体会成长所需要的种种品质。
你也可以从秘密花园里,读到秋天与春天的不同,细细品味花草世界中的点点滴滴,看一个人的心态与自然的关联,感受大自然的色彩和妩媚。当然,你还可以从中读懂一种心态。当我们面对大自然的给予,是需要敞开胸怀去拥抱它的。早在十九世纪的英国,就有这样豪华的庄园,那里有很多房间和很大的花园,但主人公却依然郁郁寡欢,沉溺在自己的过去,无法让阳光和植物进入自我的视野,无法享受和感觉快乐。只有去接受那些具有治愈作用的大自然的馈赠,让新鲜的空气和温暖的阳光不断注入他们的内心中,接纳它,才会有强壮的体魄和开朗的心情,以及美好的未来!
甚至,你还可以从这个故事里,看到贵族与平民的差别,看到那个时候社会的变迁,发现人性的光辉。然后,在那种逐渐变得美好的气氛中,合上书,让自己的心情也变得美好起来!
很喜欢的小说。终于等到电视里又放这版了,风景和小动物们美得紧,姑娘不美但够倔,臭脾气病少爷颇贴切,平民小哥好像太敦实了一点。妈妈是Irene Jacob,惊了!
7分。完全是海蒂的变版,父亲老保姆小女仆小山羊,唯独瘸子小女孩变成小男孩,大山变成花园。气氛有些阴郁,花园很漂亮,小孩颜值高。伯内特这部也算抄袭改编约翰娜斯比丽海蒂吧
寻回亲情和笑声的天堂,每个孩子内心都装了一座秘密花园,爱的钥匙就在你手里;前半部颇有哥特风,从小门通往花园宛如重历爱丽丝漫游仙境。
8 years ago watched it in Switzerland, until today still so impressed.
原著是我非常喜欢的一个故事,百花盛开,三小无猜,大片大片的英格兰原野。电影很老,两位小小男主角都很可爱。万物抽枝发芽时最是动人,三位小朋友笑起来也格外动人。BTW,管家太太好像是麦格教授……
这一版实在是美哭,完爆其他各版!!萝莉和正太不止颜美得令人发疯,演技也是各种炸裂!!为什么这么美啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
對稱結構,從前半的灰暗冬日過渡到充滿生機的春意盎然,影片的主題也在這過渡中得到了準確的呈現,一種生命張力的燻染和蔓延,從死寂絕望向勃勃活趣的浸染,而這種生命力的帶動則是由三個孩子來完成的,成人在這裡成了被動的旁觀者和接受者,依舊契合了主題上的青春要求。在這裡,死亡讓位,繁艷登場。
看到开头还以为是麦格教授带小玛丽去了霍格沃茨嘞╮(╯▽╰)╭
太喜欢Secret Garden了,虽然Mary发现Colin少爷的过程不太勾人,画面也没书里描绘得那样美,但小演员们好棒啊>▽<Colin少爷完全像画里出来的人,作天作地的样子也表现得很好。Mary除了胖了点,乖戾样也很符合原著。还有Maggie奶奶!这角色其实书里很讨人厌,但看到最后搂着Martha,就是对她讨厌不起来
Agnieszka Holland赴美第一部(后来她拍了多少烂美剧啊!)。摄影还不错,浓烈的欧洲大陆味道。不过这部片纯粹是因为喜欢普莱施纳的原声去看的(原声专辑里竟然木有收片尾曲!Linda Ronstadt的winter light,很赞)。
大爱。经典小说《秘密花园》电影版。每个人的生命都需要救赎。求生的本能越强,越能看到阳光。真想活在这样的世界。
童年時最通行的《祕密花園》影劇版本,取景、攝影甚美。http://anne.hou26.org/girls-garden.htm
最一开始甚至以为这会是惊悚和悬疑的片子,当印度之王的根茎一直向下,还以为会出现一具尸骨。然而随着生命的种子被播下,生命的力量也变得顽强,心灵由封闭到开放,情绪由阴郁到阳光,她学会了哭,他们学会了笑,一切变得和谐。世界就如同这个花园,我们要如何对待。
从来对这种英伦气息的电影情有独钟 早已熟知的剧情 依然带来着那份欲罢不能的感动 在加上那美妙绝伦的配乐 毫无疑问 值得推荐!
小时候看的动画片,印象中小玛丽没这么暴躁,不过小演员很好,把暴躁敏感演的很可爱。当然,还有美丽的花园,和我们的登康老兄~
演colin的男孩真好看,像油画里走出来的,但要忽略小门牙。最后摸到爸爸那儿有小感动到,也加上长发爹太有味道,闭上眼更美!
对于玛丽,“秘密”花园是证明其独特性的方式,花园如其心灵,冬去春来,万物复苏,所谓的独特性,是独一无二的关注与关爱吧;对于科林,花园是与母亲链接的地方,是在母亲的目光中成长的地方;而对于迪康,花园是一个世界。
The magic of a secret garden in a moor. Everything's growing and coming back to life. The sorrow is finally gone.Nobody cares about Mary. They both loved and dreamed of a garden just like his mother. They are not selfish and grumpy king or queen anymore. He is not afraid of spots and can walk outside. Father is back and smile.想起了海蒂与爷爷里会走路的女孩。
「I could marry you.」「The spell was broken. My uncle learned to laugh, and I learned to cry. The secret garden is always open now. Open, and awake, and alive. If you look the right way, you can see that the whole world is a garden.」【♫Linda Ronstadt - Winter Light♫】
基本信息里「奇幻」的标签其实有些唬人,片中除了那只拥有灵性名叫「罗宾」的鸟比较奇幻一点外,也就「科林老爸」那个犹如通灵的梦比较不可思议,其它的部分就没奇幻感了。要是玛丽和迪康两个人就能将破旧的花园打理得重获新生,那她俩实在是太厉害了,我想有些花草可能是原先就生长在此的缘故吧?