不太爱看沙雕剧的我却被这一部迷的五迷三道。大概真实原因就是沙雕背后的真情流露吧。
这两个熊孩子在做了如此一系列的沙雕事之后,为什么就不令人讨厌呢?因为观众们相信,他们骨子里是个好孩子吧。单亲家庭,酒鬼父亲,为了生活拼尽全力的母亲……他们并非出生优渥,很多事情不是他们的错。但想到妈妈,他们会流泪,会为了妈妈纹身。很多沙雕事是为了家人而做,比如偷圣诞树,比如偷制雪机,比如将妈妈从医院里面“抢”出。对女友,对死党,他们亦有真心。
而大人们真的懂。最为感动的一幕是,妈妈刚刚将Jock痛骂一顿,告诉他自己不喜欢他,让他离自己儿子远一点。但转身,发现他生活在这样的一种旋涡中无力逃脱后,她尽了全力去保护了他。这一刻,她并不是Jock好友的妈妈,她只是一个看不得孩子受苦的大人。
还要那个最坏的Bill,简直蠢萌。但不知为何,他不会系鞋带的一幕让人伤感了很久。当你想批评一个人的时候,你不知道他经历过什么样的童年和过去。所以,less judge, just enjoy the fkin life.
看完BBC的英剧《少年犯》(the younger offenders)喜欢两个沙雕男主,喜欢男主的可爱霸气的妈妈,喜欢校长夫妇,喜欢孤独又温暖的billy(虽然总被背黑锅嘻嘻) 总而言之,这剧非常恶心心的,且搞笑,但往往搞笑之后又突如其来温馨,真的很神奇! 这部和另一部英剧(the mother fucking of the world)的视角很像,都是以叛逆青少年为主观视角,再一步步刨析其原因(生长环境决定了孩子对待世界的价值观)而这部剧里很多角色,之所以或偏执或有些疯狂或干一些不大不小的恶作剧,都源于家庭环境的影响!有点可悲,但是还好他们是善良的,就像billy在公交车里唱的歌一样,偏执但是且有一丝温暖! 最后看完圣诞🎄特辑,当it's snowing!这句话响起时,所有的矛盾争端难过都消散了,警察放弃了阻拦,群众扔掉了抗议牌,混混停下了挥舞的棒球棒,校长一家人从惊吓中缓过神来,推开车门,病中醒来的男主母亲坚强地走出门外,大家相拥注视着落下的大雪,说了声 merry christmas!happy new year!
这部剧之前的中文译名是《少年犯》,搞得我以为是一部以少管所为背景的剧,结果发现是两匹欢脱少年驰骋在大街小巷、学校与家的故事。没错,别担心,剧中Conor和Jock这对死党并无牢狱之灾的烦恼,千钧一发之际他们总是能化险为夷。
话说青春题材其实早就被拍滥了,或热血或纯情。也许是分泌过剩的荷尔蒙迸涌而出,上演拳拳到肉的血色浪漫;也许是少年将隐秘心事轻吟浅唱,谱成月夜里的忧伤旋律。青春嘛,再残酷,再肉麻,总是有文章可做的,而《少年犯》又蠢萌又暖心,把爱尔兰土摇少年的惹是生非拍得让人忍俊不禁。
BBC出品这个保证其实已经可以省略掉若干的推荐理由,该剧在豆瓣上评分飙得极高自然也格外吸睛。实际上,这部剧集虽在2018年2月首播,但早在两年之前其实上映过电影版。电影版和剧集版几乎是原班人马,但剧集版的故事更为凝练精彩。
Conor和Jock在电影版中历尽千难万苦,终于搞到了一包可卡因,本以为能赚得盆满钵圆,却没料到因此惹上了一屁股麻烦,险些丧了小命。剧集版的故事更为温情一些,不过这二位少侠依然戒不了偷偷摸摸的癖好,当然这对儿蠢蛋虽然能一时得手,但发财致富的美梦总是在关键处破灭得烟消云散。第5集中,Jock打算偷一条蓝鳍金枪鱼,他说服Conor的理由是把鱼卖了换钱可以给妈妈减轻负担,和女友谈起此事则是一副哲人模样:“在我看来,没人能拥有一条鱼。你懂我的意思吗?如果我抢劫一辆车,而某人是这辆车的主人,那就会惹祸上身。但没有人可以拥有一条鱼,因为那条鱼就属于它自己。”也不知道这家伙的理论都是哪儿来的,但蛊惑Conor足够了,怪不得Conor的妈妈在一开始就将Jock视为洪水猛兽,担心儿子会被这个家伙拐进沟儿里。
与电影版相比,剧集版中增加了一些配角,戏份最重的当属校长一家,Conor和Jock这对难兄难弟则与校长的两个女儿谈情说爱得不亦乐乎,让校长大为光火。Jock作为践行了“10000小时理论”的接吻专家,努力地为Conor创造和姑娘示好的机会,可惜笨拙又羞涩的Conor总是让Jock恨铁不成钢,气到开始吐好友的槽。
不过,电影版中最出彩的的配角Billy在剧集版里依然是这对难兄难弟的死对头,而Jock还是戴着按照Billy照片定做的头套,打着“假面Billy”的名号行走江湖。然而在最后一集中,面对陷入绝境的Billy,Conor和Jock决定挺身而出,并成功解救了这个二混子。比起电影版,剧集版在人物性格塑造方面更为立体,看到最后,疯疯癫癫的Billy居然让人心生同情。所以说,这并非是一部彻头彻尾的闹剧,诸多桥段都让人心生暖意。
总之,青春年少时能有挚友为伴,天天嬉笑胡闹的日子总是让人羡慕的。这部剧在豆瓣上又名《爱尔兰社会摇》,就像怪眼皮裤汪唱的那样:“明天会发生什么谁能知道,所以此刻让我们尽情地一起摇摆”,来吧来吧,和小哥俩一起燥起来。
Conor和Jock是那种真正的死党,Conor从来不会因为周围的人不喜欢Jock而跟着讨厌Jock,而Jock也不会因为Conor的反应迟钝而嫌弃Conor,他们一起干坏事,一起分享快乐,一起解决问题,一起救了鸭子和Billy,他们还一起找了女朋友,纹了一模一样的纹身,到后面还有了同一个妈妈。
Conor和Jock,一个看起来傻里傻气,一个看起来痞里痞气,但事实上他们都是很有自己想法,知道自己想要什么的人,他们尤其擅于发掘别人身上的闪光点,从来不会受别人影响而去对一个人产生偏见。在几乎所有人都觉得Jock是个坏孩子的情况下,Conor却始终觉得Jock是个好小伙,而Jock甚至比Conor妈妈还要了解Conor,他说:“公平地讲,你儿子还是有灵光一现的时候的。”
Jock说Linda傻的时候,Conor反驳到:“她不傻,她只是不像其他大多数女孩儿那样一直做样子,她从不扯谈!”大家都还以为Conor模仿Jock,可事实上Conor是个很有主见的人,至少在喜欢什么样的女孩儿这件事上,他不会受人左右。Conor和Linda发生过不少尴尬的事情,特别是Linda不小心把鼻涕流出来的那次,Conor非但没有嫌弃Linda,还把衣服拿给她擦。在别人面前流着两条鼻涕这种事情挺难为情的但它又是如此真实的,Conor不会因为这些所谓尴尬的事情而对Linda好感下降。他们第一次接吻咳痰的时候也是如此,Linda也会陪着Conor一起犯傻,做着别人看来恶心的事情(当然这可能只是为了喜剧效果哈哈)。他们是实实在在地喜欢着对方的,在他们看来彼此都是完美的,所有的缺点在他们眼里也都变成了可爱之处。这种喜欢单纯又美好。
当Mairead劝告Jock离她儿子远点的时候,Jock对Mairead说:“这些话听着很难受,对,有些说的可能没错,但你也不完美,可我从未说过你坏话。”可见Jock是一个很有包容心和自知之明的人,他了解自己的不完美,所以他也不会轻易去评价别人。Conor也说过,虽然Jock生活过的不如意,但他从不怨天尤人,几乎不说别人坏话。我想一个能做到不说别人坏话的人,就已经很酷了,更何况Jock的生活还如此不易。事实上,Jock真的是一个很有担当的人,救鸭子的时候他率先割了自己的手,住在Conor家会想着帮忙分担生活费,捞鱼绳的时候即使游泳不行他也选择了跳下去,女友怀孕了他也没有打算不负责任(就是没有做好安全措施这一点大意了),总之,是一个不会让生活打败的人。
最后一集大家一起帮着救Billy真是被感动得不行,即使Conor和Jock以前常常被Billy欺负,他们也不会因为这些就看着Billy走上绝境而幸灾乐祸,反而Conor想出了办法救了Billy。他们都有着一颗会宽容和理解他人的心。
一部特别棒的剧!
最后一集伴着corno的中指结束了,我也哭的稀里哗啦。
很难想象这样一部没有颜值,没有出名的演员,只有爱尔兰怪怪的口音,脏话,屎尿,各种违和的disgusting的事物组成的电视剧,竟然把我看得老泪纵横。甚至开始怀疑自己 ,思索人生。
每个人的生活似乎都很糟糕,偷窃、逃学、离异、酗酒、抢劫、年少怀孕,这里面的每一个故事都充斥着不被主流社会认可的生活方式。
两个蠢到家的丑丑的小屁孩,看似一无是处,却又那样温柔。Corno说,即使糟糕如Billy,也一定有他之所以“堕落”的原因。再十恶不赦的人,都会有一段令人心碎的过去。
这种温柔真是令人动容啊,虽然这两个小孩看起来又蠢又傻,过着绝大多数人眼里糟糕的生活,甚至极有可能,他们的一生也将会是这样。
在看这部剧前,我对于所有不愿好好学习、不够努力的颓废的人生充满了厌恶,这两个人的生活,如果被我遇见,一定会被我嗤之以鼻,我甚至从来没有见过这样的生活。
我看见父母庸庸碌碌,为我操心奔忙,我不屑;我看见同龄人们在舒适区里蹉跎,我不屑;与很多自命清高的读书人一样,我觉得生活的方式只有一种,那就是获得某方面的成功。
我的十五六岁,埋葬在了书本,我想要摆脱的是贫瘠庸俗痛苦,想要climb up a social ladder,获得另一种人生。
但是生活的快乐,从来与你在何方无关啊。
这部剧里的傻逼庸俗真是令人痛快,我也想体验一把这样的青春,这样的快乐时光,然后纵身一跃,继续我这更贫瘠更无趣的人生。
【写在前面的话】
我们总是难免想一些无解的问题,比如这个宅在家里为祖国做贡献的春节,我问了自己:生命的意义是什么?
喜欢李银河的一个解释:生命的意义是不能深思的。从宏观角度来说,生命可能是没有意义的;但从微观的角度,每一个个体都可以赋予生命意义。快乐也许就是生命最高的宗旨。
《少年犯》是BBC出品的一部喜剧片,目前一共两季,13集。每集都是独立的故事,大约30分钟。
它最早是一部爱尔兰的小成本喜剧电影,被BBC看中,启用原班人马,改编成青春喜剧。
故事的主角是两个15岁的“问题”少年,他们逃课、抽烟、偷东西......
对他们来说,好基友,就是臭味相投的两个人:留同样的发型、眉毛;戴同样的耳环、戒指。
在他们身上,你可以看到各种毛病,比如两个人准备偷点铅皮赚零花钱,目的是给自己买充气娃娃。
他们最喜欢的事情就是偷各种自行车,然后和警察玩猫鼠游戏,为此他们还有自己的解释:没有骑过所有的车,怎么知道自己最喜欢什么型号?
这部三观不那么“正”的剧,在细节处更见人间真实;比如有一次警察追赶两兄弟,路过商场;那些购物的人看见警察,纷纷举起他们行窃的双手:
还有科纳的老妈很“平常”地和儿子聊他们的基友情。
两个男主的各种骚操作,更是可以让你分分钟笑出泪来。有一集,乔克为了帮科纳追他的女神,出了一个主意:你在她的面前吻别的女孩,她就会吃醋,然后就会和你在一起。
而乔克找的女孩是这样的:
这对兄弟看上的是,他们校长的两个女儿,这对姐妹花长这样:
后来,两人终于到了这对姐妹花家做客,为了能让兄弟壮胆约妹子,乔克反串了一把,假扮妹子身份,这时候科纳亲上去完全没有心理障碍,不像约妹子那样扭捏。
但最后女神还是没有约到,反而是和她的老爸打了一架。
每一集的故事都荒诞得让人啼笑皆非,比如有一集他们经历了一次“凶险”的校车劫持事件,然而画风是这样的:
一群人在车里面喝酒、吃披萨、一起唱歌;而在车上,乔克还知道了自己的小女友怀孕了:
科纳也终于吻了他的女朋友,因为画面太大胆,在此不放图。
总之,剧情的发展出乎你的意料;当然如果只是两个问题少年的青春屎尿屁,也不会在豆瓣上拿下9.2。
这部剧打起温情牌来,能狠狠地戳中人心。
有一集,乔克的小女友和他生气,他觉得很委屈,然后科纳安慰他说:“据说只有初恋会让你怦然心动;之后,你会用一生的时间去试图修复。”
这样的句子很优美,让失恋的人对于过往的遗憾会释然一些;还没经历失恋的人,也会更珍惜这怦然心动的初恋。 在第一集两个少年偷铅皮,科纳被警察抓到了把柄,警察让他“出卖”朋友,只要他承认是乔克指使他去偷铅皮,就可以不用去少管所,但乔克就要去少管所。
科纳发表了一段“催人泪下”的演讲:
谁不想要一个这样的基友呢?即使天下人看扁了你,他相信你。 当然最后两个人都没有被抓去少管所,他们用什么计谋脱身?就在第一集。
除了兄弟情,妈妈和两个少年也很有互动感。
其实两个男主都出身在单亲家庭,科纳的父亲是一名建筑工人,在建筑工地上被一个斧头砸中;挂了。而乔克有一个酗酒的父亲,母亲是自杀的。 科纳的妈妈一直看不惯儿子和乔克鬼混,但是在看见乔克被父亲虐待时,她还是挺身而出,把乔克护在身后,还把乔克带回家住。
晚餐并不够三个人分,妈妈把两块鸡排切成了三份。
“有时候可能你出生的家不是你的家;你生活的地方才是你的家。”
科纳的妈妈是一名鱼贩,独自抚养儿子,现在要抚养两个孩子。科纳和乔克在鱼市上兼职了半个月后,把他们的报酬都给了妈妈:
《少年犯》就是这样一部道德冷漠感的喜剧,故事荒诞,但在细腻中又可以看到很多生活常态,它不美化生活,就是告诉你:
生活并不完美,但也不用太严肃,开心点。
中二而又温暖,越看越喜欢的剧集,傻气而又可爱的爱尔兰少年呀~
后三集我都在大哭中度过…看到他们站在危险的边缘,其实是一件挺绝望的事,想想Billy Murphy。
近期看过最可爱又好笑的剧了!爱尔兰口音土萌土萌的...有些地方跟电影版差不多,不过剧情上还是有很多不同的!爱尔兰土味少年太有趣了!而且这俩人居然越看越好看😂!十分喜欢Connor的老妈哈哈哈哈还有那个傻了吧唧的警察。
哈哈哈。中二青年的爱尔兰社会摇,最近的英剧真是充满惊喜。
真他妈服了,大傻二傻两个二逼小事一塌糊涂,大事脑筋却清明得很。最后还来个点题升华,真他妈的服了英国佬……
成不了conor,却真的很想要一个jock
丑绝人寰又傻缺的主角,中二却真实得发指的对话,垃圾成堆的青青小镇,稀奇古怪的脏话,突如其来的可爱温情牌,还有永远让人无法抵抗的岛国音乐。如同剧中的所有意外都降临到我头上,让人上一秒还在笑,下一秒就想哭,我不由自主地打了个满分。
电影改编电视剧。惊喜的是演员跟电影版相同,甚至在第一集中跟电影版有重复的镜头。相比于电影版,电视剧版加入了更多感情戏份 ,友情爱情亲情都有涉及到。篇幅长了很多,但精彩程度没有减少。相比于很多电影改编电视剧由于经费的减少而变差,这部由于题材原因没有受到限制。最后感谢电波字幕组译制。
强推电波字幕组翻译的,太良心了
土嗨男孩们的傻瓜青春哈哈哈哈哈哈哈
真没想到会那么赞,英产青春剧真是从没让我失望。很傻的一对密友,但这种傻之下,有一种很难得的真挚,是深入后,愿意了解并欣然看到的那种。而他们与身边人的人际关系,也有一种骂骂咧咧之后最动人的所在。太爱这种调调。尤其是E03和E06,特别感人肺腑。好爱这帮逗比,特别是Conor。
丑绝人寰的主角,屎尿屁的剧情,垃圾成堆的小镇,稀奇古怪的脏话,滥俗的温情牌,还有永远让人无法抵抗的岛国音乐。如同剧中的所有意外都降临到我头上,我猪油蒙了心打了个满分。
考克,爱尔兰鹤岗!不过这剧得劲是因为老铁们的故事笑中带泪!I ♥me mom让人立即湿掉
妈妈的角色是最棒的
英伦三岛 盛产宇宙级二比小青年
虽然剧本中二到毫无逻辑可言可是也太好笑了吧哈哈哈哈哈哈,本片又名二逼青年欢乐多,全程笑成猪叫
改编自同名电影,从两个中二少年扩展到他们的家庭和社区,认真搞笑认真温情,中二到可爱的两个大傻子,就算为彼此变成基佬也愿意,有时就是这样在嬉笑怒骂间体会彼此的真情,重要的不是口音或外表,而是有趣的灵魂。P.S.爱尔兰剧对配乐的精挑细选和对中二气息的演绎真的是无人能及。
爱尔兰社会摇哈哈哈 Conor简直可爱到爆炸
爱尔兰社会摇什么鬼~~~~~~~~~~~不过真的很舒服啊~
你们两个二傻子,我九岁的外甥女都能把你刷的团团转。可是我能感受到她和很多孩子一样过的并不快乐。如果可能,真希望她也能像你们一样“傻了吧唧”,最起码开心。