任何一项业务,在国内遭遇流量天花板之后,就要考虑考虑国际化的业务了。像奈飞,像亚马逊,都是这个调性。
伽椰子阿姨本纪,从1999年开始,到2020年,也折腾出了不下10个版本。但是无论怎么翻拍。重启、续作、衍生。主创甚至让伽椰子跟贞子阿姨打了一架,始终就是没有创造出这个IP的第二春。
所以,应该考虑一下伽椰子阿姨国际化的问题了。于是,就有了这一部,美国版的新咒怨(而日本版的新咒怨这个名号已经被用过了,不晓得当新咒怨完结的时候,这个系列如果再次重启,会用什么名字?新新咒怨)
美国版的新咒怨其实提供了一个全新的思路。之前咒怨的关联角色,要不本着作死的精神,要不就是完全的不小心,而搞的自己死不瞑目。但是本作当中的主要角色(就是那个女警),却本着探寻事情本质的职业操守而一头钻进了猛鬼的怀抱。
但是你探寻归探寻,在知道惹了一身麻烦之后,你要想办法解决啊。就像贞子当中的女主,知道惹上麻烦了,就动用自己所有的社会关系去探寻事情的真相,甚至最终不惜牺牲自己的父亲。。。但是本片当中的女主,惹麻烦之后,却只会关起门来自己害怕,一遍又一遍徒劳的去鬼宅,翻阅一下无聊的文件。自己自怨自艾,自己祸害自己,完全没有找出秘诀对诅咒进行破解的动力(估计能力也没有)
而作为经历过鬼宅事件的男主,看到女主对鬼宅这么关心,愣是没有警告,没有协助,没有关心,就是在远处看着,再看着。直到最后实在瞒不住了,才透露事情的真相。而整个故事,就在男主和女主这种相顾无言惟有泪千行的行为艺术的表演当中,慢慢的,无聊的,无意义的推进。
说实在的,我觉得这个影片中间的这个部分,其实非常缺乏实质的信息,你说中间的这个部分悬疑把,男主和女主都没有进行那种逻辑缜密的抽丝剥茧的调查工作,你说中间的这个而部分恐怖把,但是缺乏那种令人惊艳的伽椰子杀人镜头与气氛的渲染。
影片最为一个恐怖片,缺乏吓人的手段应该是硬伤了。我恨好奇是不是现在所有美国的恐怖片,只会用回头杀这种低层次的吓人方式来吸引眼球了。本片充斥的这种低级别的,非常让人反感的吓人手段,甚至一些吓人手段还是不负责任的抄袭(例如小孩跑过来,突然就变成猛鬼的那个桥段,明显的就是抄袭的温子仁大师的影片元素)。这种吓人场面大量的充斥,其实损害了咒怨的金字招牌,因为咒怨本身也不是靠这个在恐怖片领域博出位的。
最最令人不能接受的,其实还是这部影片,完全毁坏了伽椰子咒怨这个IP的底层逻辑。每部咒怨影片(包括这部)都在影片一开始说明了咒怨的产生,他是遭受惨死的人在临死之前发出的强烈怨恨而产生的诅咒,会无差别的攻击所有进入这个房子的人。这里的这个房子,其实就是伽椰子遇害的那个房子。进入到这个房子的人才会遭遇咒怨,咒怨传染的是进入房子的人,而不是房子本身。但是本片当中,不仅仅是伽椰子附身跨越了国境,连伽椰子影响的不动产也在国外开辟了新的子公司。。。
这扯淡的就有点欺负人了。。。
當日本越拍越差,連原創清水崇也無力回天時,題材匱乏的老外還興致勃勃搞重啟,盡情毀掉一代恐怖IP的僅餘價值,這部新咒怨根本不是咒怨,完全沒有咒怨的精神,風格,甚至拍法,伽椰子只在開場時打打醬油,一分鐘之後咒怨變成病毒被帶到美國,出現翻版伽椰子,然後電影成了賣jump scare的C級恐怖片,導演打著咒怨的牌匾,想推倒重來搞新意思,也要有本事才行。
四段故事沒有一段是精彩的,時間線交叉穿插倒敘,意圖玩點技巧,然而並沒作用,幾個人物都沒有寫到位,一堆文戲悶場連連,無聊無趣,至於期待的恐怖場面也是失敗,原來咒怨那種步步驚心的恐懼感沒有了,換成惡臭血腥,爛面,嘔吐物,剁手指,蒼蠅亂飛,都是美式典型恐怖片的玩意,這些靠嚇人化妝的速食設計已過時,也早拍爛了,配上伽椰子的窒息叫聲,完全是不倫不類,我還以為那條經典的樓梯會重出江湖,是想多了,即使撇除咒怨的包袱,本片也只適合嚇點低的觀眾收看。
那麼平庸的劇本,竟離奇吸引了不少知名好演員參演,不至於落得一無是處的下場。
一个小时之后我才有点看明白,并不是它脑洞大开,只是因为真没什么内容联系
就是围绕一个房子闹鬼,本片和原版咒怨没什么关联
女主是一名警察进入房间 看到满脸鲜血伊莉丝,说这诡异的话,“你来喂我呀”
他的丈夫已经死在了电视机前的沙发上, 怎么死的呢,是被伊利斯发疯杀死的
出门不远处 有个车祸现场 撞死的是这对夫妻的朋友, 她也曾住过他们闹鬼的房子,见证过他们恩爱生活时刻,伊莉丝身体越来越不好,病倒在床上,突然有天就能起身下厨了,好友从背后叫伊莉丝太太,但转身看到的是她正在切割自己的手指头,还有倒在地上的她的丈夫,因为伊莉丝怀疑他要杀死自己
好友赶紧冲出家门,开车上了高速,眼前一个恐怖的小女孩,让她一个转向撞到了树上,车祸而死,被发现的时候已经腐烂不堪
发生不幸的还有曾进入过这个房子的地产中介,这个男人也看见过房间内一名恐怖的小女孩,洗澡的时候还能摸到头上有一只手,吓了他一跳,他妻子已有孕在身,但...怎么着反正就是...俩人也都彼此相杀而死(一脸懵逼)
女警察就展开调查呀,找到精神病院中的一个满脸烧伤的前房东吧,说要烧毁这个房子,她说痛快的说好,带上自己的儿子就又回到这个房子中,突然她就什么都明白了,一幕幕画面在脑中浮现,很久以前的女主人把孩子掐死在了浴池中,因此浴池里总是血色,还弹出一只手抓住了女主
女主泼油,正要点火的时候,看见自己儿子也在房间里,她让儿子出去等,儿子不听说我害怕,于是俩人就开始对起了暗号,“害怕的时候要怎么做”,儿子答不上来,女主反复的问内心已经有点怀疑这定不是自己的儿子,“害怕的时候就要把眼睛闭起来数5个数字”。于是两个人都把眼睛闭了起来,但都在数到4的时候睁开了眼,女主毫不犹豫的像儿子抛去一个打火机,小女孩的原型毕露,在火种挣扎,女主跑出房子,儿子在门口等着她
全剧终~
整个片子没什么吓人的环节,甚至音效做的都不是很高明,突然duang一声,音量很大
没有恐怖镜头和环节,吓人的方式就是后面有个模糊的人影,感觉就像后期贴上去的一副静态图
日本经典恐怖片,初中看了第一部深深刻在脑海里,片中的伽椰子女鬼是怨气凝结的产物,应为死前含冤而死所以每一个进去这座房子里的人都会死,恐怖片里的经典大ip,后续出了很多续集,甚至还被美国翻拍,但最恐怖的依然是日本最早的两个版本,我们可以在这系列的恐怖片里看到伽椰子女鬼从楼梯上爬下来,从画里出来,以各种恐怖的方式出现,不过房子是有风水的,那种死过很多人的房子,风水不好的房子真的不要去了,不去一定没事,去了有可能有事有可能没事。
恐怖片也开始卖怀旧情怀了吗?挂个咒怨的名号,卖的却是惊声尖笑一样的东西。恐怖的镜头,没看到。白脸的女鬼和小鬼到了美国变成了烂手烂脚丧尸脸。受害人奇奇怪怪的死法也切了镜头。连最最简单的忽然让你吓一跳都不玩。你说说,那让我看什么?完全没有一点刺激嘛……导演,我谢谢你全家!有这工夫,你拉几个大波波蜜桃臀,拍成dp版的算了,我一定捧场。
续貂都没人要的狗尾——《新咒怨(美版)》
今天聊聊电影《新咒怨(美版)》。
片名The Grudge (2020),别名新美版咒怨 / 咒怨4(美版) / 怨咒(台)。
我们看影片片名就知道,本片是编剧导演尼古拉斯·佩谢拿着日本经典恐怖电影《咒怨》做了改编处理,翻拍了一部讲述美国故事的《新咒怨》。
尼古拉斯·佩谢年纪不大,兴趣爱好则集中在恐怖片范围。他担任编导的《母亲的双眼》(2016)以黑白片的形式亮相,分数还不错,IMDB6.2分,引起了观众们的一些关注。随后他的作品一部不如一部,分数稳步下降,到这部《新咒怨》时,已经达到IMDB4.2分,创下新低。
可能西方人比较直率,喜欢强烈的视觉刺激,于是在《新咒怨》中,远渡重洋的咒怨母子变成了极具美国本土特色的新时代咒怨母女。
咒怨母女俩在一所宅子里安顿下来后,马不停蹄地开始祸害人间。他们的装扮完全摈弃了原版中的惨败外表,十分入乡随俗地采用丧尸装扮,似乎不带点儿黏糊血浆和隔着屏幕都能闻见的腐臭味,就不能表明自己是鬼。
而且这对母女不仅要消灭进入过宅子的人,还要扩大业务范围,把影片中出现过的一些不是路人脸的角色也干掉,似乎还有点儿颜控。
让火焰净化一切吧。不知道片中角色是不是纳格拉罗斯的粉丝,形式逻辑超乎常人思维。
这些迷之角色遇到异常情况并不是找援助,而是自己瞎琢磨,片中都明说了FBI过几天就到,偏偏要去浪一下,殊不知知法犯法罪加一等。
老版《咒怨》里,咒怨的起源清清楚楚,伽椰子被怀疑出柜,于是很倒霉地连同儿子俊雄被她老公杀害,伽椰子死亡时的强烈怨念成为咒怨,带着俊雄开始杀人。基本作案手段就是俊雄出来吓唬人,伽椰子动手。
到了这里,小女孩的主要任务就是像个木头一样杵在那儿,似乎也不吓人,老母亲则脏兮兮地出来害人,恐怖气氛不咋地,倒是弄得到处挺脏的。
可以说《新咒怨》抛弃了老版的优点,强行采用多线叙事的手法,想要表现多段时间内的骇人惨剧。可结果只是让观众们看到了导演的叙事功力实在欠缺,几段故事罗里吧嗦地讲了一堆,实际上就是为表现一下老掉牙的吓人手法而已,和咒怨故事并无多大联系。
《新咒怨》的迷之操作让人产生疑惑,不知道这种改编翻拍有啥意义。
我记得上次看《贞子大战伽椰子》时,笑得很开心,这次看《新咒怨》困得不行,也不知道是白天太累了还是电影太催眠。失眠的朋友可以试试用本片睡前催眠,说不定有奇效。
不论是日本人改编拍摄的《贞子大战伽椰子》,还是美国人不断翻拍的美版《咒怨》《午夜凶铃》,真的希望大家不要再狗尾续貂。原版故事已经将恐怖元素发挥到极致,成为一代经典,是所有影迷心中公认的恐怖电影代表作。
后来者如果想要再在恐怖电影这块范畴内有所突破,可绝不能拿着前人的老IP翻拍一下就完事。有能力的创作者就要像温子仁一样,要么打造没有鬼怪的《电锯惊魂》系列,要么打造有鬼魂的《招魂》电影宇宙。
拿着前人经典翻拍续拍改编,从来不会有好结果。能力不足的人肯定会拍得不好,玉珠在前,被观众们无尽吐槽。有能力的人则不会选择胡改翻拍,毕竟能够把经典翻拍出新花样的人,都会选择用这些新花样另起炉灶打造自己的品牌。
续貂都没人要的狗尾,
白白被它浪费的时间。
这里是硬核影迷集散地,欢迎关注公众号:妙看影视
一路看下来,还是预告片更精彩。顶着这么大一个名头,其实表现非常一般。仍然是套路jump scare大集合,全片大概只有一处设定有点惊到我,发生在那个老太太身上,可以关注下。叙事上线索过多,大概三四条线,还不同时间,反而弱化了剧情的吸引力,搞得每段都没那么吸引人。最后,则又是亲情路线,也挺套路的。
剪辑太凌乱了完全不知所云
都2020年了 还有人在期待恐怖片能有新意吓人又好看。3年能出一部就不错了。新年第一天看的,后排有个人每次jump scare就给我大笑 观影效果极差。John Cho日常点赞
什么玩意
美国人看恐怖片不知道笑个什么劲,ruined the movie
尼玛,这是碰瓷咒怨吧。。。。。。 伽椰子和俊雄不会放过导演的
建议换个名字,干脆直接叫《闹鬼》吧,套上《咒怨》的title翻拍一个毫无新意的美式jump scare恐怖片只会吃力不讨好。不过混乱的时间线这一点倒是很好地继承了清水崇的风格。
在?这是生7?
前半部分虽然剪辑节奏很烂但是至少觉得还可以是个三星水平,但后半部分直接全程脱线,烂得无话可说,结局更是敷衍了事令人生气。导演把“咒怨”的东西从里到外换了个遍仅仅是用片头的伽椰子一现告诉你这部电影属于“咒怨”,呕。
上映第一天在西班牙看的,吓人程度还是有一点,不过大部分是jump scare,心灵恐惧很有限,而且日本元素几乎没有,感觉是借了咒怨title的美式恐怖片(竟然很想伽椰子姐姐
一个哲学问题:没有俊雄小朋友的《咒怨》还能叫《咒怨》吗?吮指料理,飙血小妹,还有躲猫猫啊摸头杀等老梗,但本质上变成了各种物理攻击断胳膊断腿的血浆片,顺带硬套美剧《鬼入侵》的情感逻辑;还不如直接完全本土化,把开头几分钟伽椰子出来的日本情节彻底删掉
【3】有些剪辑有点意思,Jump Scare效果甚好,所以恐怖感是做出来了,但是几乎看不见“尼古拉斯·佩谢”了。气质如此寻常,是因商业化而做的妥协吗?
日本鬼来了美国都丧尸化 给爷整笑了
伽椰子的国际化业务
太难看了
记忆中咒怨很少用jump scare...这片从来到尾都是,预想到翻拍不会特别好看,没想到这么无聊..咒怨里惊吓的点导演一个到没get到,根本就是挂了咒怨的IP拍了个美国本土恐怖片
又名《伽椰子的旅美假期》,不需要签证,不需要跟团,不怕移民局,看来政府默认了鬼魂的永久居住权。
雷米老师和大法的合作还在继续。有《网络迷踪》的欧巴出演。挺忠实于原作的改编,特效设计的血腥核突度尚可。
咒怨这么古早的鬼片都被好莱坞翻拍了n回了,编剧黔驴技穷了。这部20版的比04翻拍版的都不知道差哪去了
演员配置按理说不错的,但是即使部分美国人看过日版或者翻拍的,本部都没交代起源根因,其次恐怖点不营造氛围,丢出来的如此简单直白甚至仓促,没等反应就过去了,而且太密集反倒觉得累了,虽用案子来串联,剧情却显得无脑。架构和日版是类似的,但很失望的,我最喜欢的恐怖片就是咒怨,美版一直乏力,日本不断垃圾翻拍,哎。即使还会烂,还会看的。