故事讲到ending了,崔秀雅终于正视了自己妈妈的角色去承担责任,但却不再依附于男人,都河允为了不再让崔秀雅两难选择独自离开。我谢谢编剧没有让都作家的职业生涯断送,她依旧是他的缪斯女神,他依旧是那个在远方恋慕着女神的浪漫作家。故事没有落入悲剧和令人窒息的俗套。他放她走,她放他走,从来不是因为不爱,也不是因为不够爱,而是我想让你过的好。不再执念是否守在对方身边。我想秀雅在分开时对都河允说我终于明白,我其实也不配你的戒指,意思是我还有孩子终究无法抛却母亲的责任,而全身心做你的爱人,所以你值得更好的吧。最后的离别彼此都太明白彼此的心意,纵然有千万般不舍,也终究是没有回头。其实最后他送她的那副画,他戴着他和她曾经约定一起有一车,婚戒。她看着画泪流满面,就意味着他们还是深爱着对方。不过既然他能知道她的新家地址,必然知道她已经独身?这是编剧给我们的留白,不管以后崔秀雅等孩子大了,可以再去找他,又或者他们是否存在着重逢的可能,都是美好的留白,如此,足矣。再见了,都河允,我会想念你的
春夏档接连看了好多出轨剧。春夜,平日下午三点的恋人,我们不是朋友。倒没有三观颠覆的感觉,只是觉得人作为一个复杂的生物走在寻往爱与自我的道路上,给他们下任何的定义都是片面。
我相信出轨剧的初心并非为了传递不伦无罪论,而是希望有深度的成年人能够反思自己的婚姻以及避免未来婚姻中的问题,更慎重地对待自己的伴侣。
不过这类剧要是给心理年龄不成熟的人看,估计要引起三观跑偏了。毕竟,导演的每一个分镜运用都过于细腻,细腻得令人觉得不是出轨,是初恋。
但是或许因为某些原因不能对男主的情感刻画太多,几乎全剧唯一让我体会到男主的爱竟是倒数第二集对着昼颜花哭的撕心裂肺那一刻,否则这个角色真的令人感到有些木讷……总体来说,很棒。我一个三观很正的人,竟然在这里强行赞美。
初剧评居然留给了这部剧,我下巴掉了。
很想知道崔秀雅到底有何魅力能誘惑眾多男人(還是年下男)在他身邊打轉,
可以用女人的角度去分析理由說服自己,可我畢竟不是男人,不知男人到底是用什麼樣的眼光
去欣賞一個女人
原版演員吉瀨美智子不管是臉蛋或身材都散發一股野性美,還有種肉慾的氣質,
由她飾演這個沉溺於不倫外遇遊戲的家庭主婦還挺有說服力。
思考過劇中角色特質後,覺得我若是導演,大概會選尹世雅演員飾演秀雅這個慾望主婦角色,
並不是芮智苑演得不好,而是因為演員本身氣質和劇中角色特質符合度的問題。
看完第八集,發現韓版劇中角色個性設定走向和日版有很大區別。
根據日版原創劇本改編劇情,不是完全照抄而是走出自己的風格,
對觀眾來說也是喜而樂見之事,因為誰有興趣看一模一樣的角色劇情場景照單重演一遍?
日版的外遇主婦對於出軌這件事在態度上有種理直氣壯的底氣,
而韓版的2個外遇主婦在道德倫理的掙扎就多了許多。
更重要的一點是,韓版2位女主角都有種我見猶憐的氣質,這一點或許也是導演選擇芮智苑和朴河宣2位女演員的理由。
這樣推敲答案其實就出來了,崔秀雅有種柔弱氣質,可以輕易激起雄性的保護慾,黏在秀雅身邊的男人大概都喜歡當拯救弱者的英雄,他們都希望能帶她逃出婚姻的牢籠。
前期都河允戲份並不多,可編劇給他的內心戲不少,比起男主角模擬兩可的內心,觀眾更能理解都河允愛上秀雅的過程和心境上的轉變。
都河允初登場全身上下都散發出一種憤世忌俗生人勿近的氣質,按照故事設定,被稱為天才的他已經陷入三年瓶頸畫不出任何東西,
無法創作卻也不願意為五斗米折腰向商業掛勾,他對前來邀畫的李代表不假顏色,因為他認為李代表庸俗根本不理解他的畫,某種程度上也看不起他,自然不屑自己的作品出現在李代表出版的言情小說裡。
話說到這,挺好奇都河允和前妻是怎麼在一起又是怎麼離婚的?
前妻是販賣美術品的美術社館長,而且和李代表是大學同學,這說明前妻大都河允許多歲。
從他們離婚後的相處方式看,都河允根本對她很無情,反倒是前妻一直對他難以忘情,三不五時還前來關心兼探視敵情(檢查有無其他女人出入)。
如果當初兩人是兩情相悅才結婚,那我真的很懷疑都河允看女人的標準在哪裡,或許是在前妻那栽了跟斗,之後才會喜歡上和前妻完全不同類型的秀雅。
秀雅和都河允會在一起是秀雅不斷主動勾引他。
初次見面後知道自己被秀雅吸引,也明白她已婚的身分是無法跨越的鴻溝,心高氣傲的他當然不會違背道德主動招惹有夫之婦,秀雅找來畫室,他也不是馬上就範,天人交戰許久才答應幫她畫畫。
若是對秀雅無情,他不會在秀雅試探性吻他後回吻,我喜歡這段情緒的拍攝手法和畫面剪輯...
從他們動作眼神轉換過程裡,他內心的道德感逐漸瓦解,最後是一通電話才讓他拉回理智。
宣告兩人不要再見面,卻又在秀雅第二次來畫室時就發生關係,轉捩點就是秀雅手上傷口。
秀雅鼓勵智恩想見的人就去見,自己卻因為對孩子的愧疚以及被都河允拒絕而痛苦不堪,都河允把對秀雅的渴望寄情於畫作卻還是沒能紓解想見她的念頭。
當秀雅切菜弄傷自己後,疼痛讓她明白愛上一個人的心意根本就無法隱藏,所以她才會拋下手邊的事飛奔到都河允身邊。
秀雅和都河允一夜情後又因為她給錢的舉動鬧翻,都河允說狠話把秀雅氣走,兩人就呈現表面上賭氣背地裡卻不斷思念對方的情感拉鋸戰。
這劇情對我來說有點好笑,他們都已經是40左右的年紀,居然還像小孩子一樣嘔氣幼稚,愛情的魔力真會讓人變成像傻瓜一樣無法理智思考。
都河允氣秀雅的理由,是因為兩人親熱過後她拿錢出來給他(過夜費),明明是兩情相悅上床,卻被她弄得好像在包養他一樣,你說,身為一個男人(還是個敏感的藝術家),看到她這樣的舉動能不爆氣嗎?都河允是覺得男人自尊心都被她踩在地底下吧。
之後兩人分別生了重感冒,然後又在畫展上見面,明明是都河允把秀雅罵跑,再相見卻好像是他做錯事一般看她眼色。
從前妻口中知道秀雅生了一場大病後,他看她的眼神馬上多了溫柔和關心,整場畫展裡都河允不斷追逐秀雅身影,秀雅在這時卻還是餘怒未消想要劃清界線。
都河允追上秀雅要送她回家是他從被動轉為主動的第一步,後來秀雅在飯店遇到危險,差點失去她的痛才讓他正視自己的心意不再退卻。
秀雅到他家樓下對他告白然後轉身離開 ,接著他開口要求她留下在大街上吻了她,這段戲放在這場景表現其實非常有意思。
以往在他工作室裡不管親的多火熱,兩人的關係還是隱藏狀態,因為外遇無法公諸於世,他們只能躲在室內親熱。
都河允在人來人往的街道上小心翼翼珍惜的吻了她,也是公開回應他對她的感情...
到這裡他已經徹底拋棄道德感和世人異樣的眼光,決心和她一起走到底。(這幾幕拍得實在漂亮,佩服導演)
都河允前期行為實在太酷太刺蝟,真想不到他和秀雅談戀愛後行為和眼神會有180度轉變。
為了和秀雅看芭蕾舞表演放棄公事,進入會場後,知道秀雅一直在等他,伸手握住她的手。
看完表演後,他看秀雅眼泛淚光,知道她心中對芭蕾舞存有遺憾和落寞,便攬住過她的肩膀給她安慰與支持。
兩人在遊船上看夜景,秀雅忍不住翩翩起舞,都河允看著她的眼神溫柔的像是能掐出水!
這時才知道柔情似水是什麼意思,我讚嘆的是趙東赫怎能把都河允的溫柔表現的如此貼切。
之後他們約會的橋段更是讓人心動,在工作室一起念書,秀雅像貓一樣枕在他大腿上,他親
暱的吻她嘴角捏她的臉。
兩人邊玩邊逛骨董店,讓他樂的開懷大笑(看他大笑很神奇)
吃東西時互相餵食,分開之後還會傳簡訊給她訴說想念。
不單純只有追求肉體刺激,他們是因為心靈契合才結合在一起...
看他們談戀愛的感覺很美好,根本忘記他們其實只是一對不倫男女!
最後他們在海邊散步約會被李代表在後面跟縱那一幕看得我膽顫心驚,兩人愛得如此高調只陷入對方眼裡,根本忘記危機意識,連行蹤曝露都不知道。
雖然我討厭李代表(看他撩金館長屬下的樣子,就知道他在外絕對拈花惹草沒停過),可看到他親眼目睹妻子外遇的現場頓時覺得他有點可憐...
平時被他無視的妻子在別的男人懷裡居然笑得像花朵般燦爛,而他當下只能震驚的眼睜睜看著她們卻無法動彈。
不知真實世界裡的男人(女人)親眼目睹妻子(丈夫)出軌後會有何反應,我想,大部分的人應該都會裡智斷線直接衝上去動粗吧…
劇中兩對外遇的故事刻畫得細膩深刻,只是我看到朴河宣演員就會想到她戲外真實的丈夫,然後就無法入戲。
都河允和崔秀雅這一對則是讓我想嘆息,他們是在錯誤的時候遇見對的人,未來他們的關係真不知該怎麼解...
要走出舒適圈並不容易,放棄然後從頭再開始,究竟有多少人能有這樣的勇氣?
剧情发展到现在,两个人的爱情早已风雨飘摇。两个人都知道不能长久的爱情透着一股心照不宣。崔秀雅为了不拖累都河允,变卖奢侈品,到餐厅去做服务员。套用一句他前妻的话,还真是将糟糠之妻四个字发挥的淋漓尽致。我不知道编剧编这一段的目的是什么,崔秀雅的前夫故意让他前妻和他看到崔秀雅做服务员的样子,目的不言而喻是为了羞辱都河允,而都河允本来就是个骄傲自负的男人啊,故事的转折点在崔秀雅的小女儿失踪,崔秀雅把这些日子偷偷思念女儿的情绪终于爆发出来,她再也顾不上都河允的心情,冲出去喊着雅蓝的名字。她终于本能的选择了母亲的角色,而都河允却像自己的女儿丢了一样。冲出去找雅蓝。我想一个男人是要多爱这个女人,才能抛下自己所有的骄傲,只为了身边的这个女人可以开心,最后都河允找到了雅蓝,崔秀雅抱起女儿,前夫轻声细语的安慰着雅蓝,都河允仿佛就像一个局外人,又或者,他确实是。在一个完整的家庭里,他是的。后面的剧情都河允拉着崔秀雅的手,求她不要离开。可是,这样的结果,似乎从开始就是注定的,到底他爱的多么卑微才会说出请求她不要离开这句话。我希望崔秀雅选择了两个女儿不会后悔。只是可惜了都河允这个骄傲的男人,因为爱情抛却了尊严,抛却了自己的骄傲,却依旧换不回爱人的回头。
年初花了一天时间重温了电视剧《昼颜》,只不过是韩版的。依照之前对韩剧和日剧的刻板印象(日剧约等于现实残酷主义,韩剧约等于浪漫理想主义),这里一定是个大团圆结局,嗯,我没猜错。
我一边看一边理性地分析着,这其中的种种不可能。好多人发弹幕,说看得自己想出轨。试问,可以理直气壮谈恋爱的单身男女,心动率都这么低了,又怎会轮到被生活反复蹂躏的中年人?他们的所谓相爱,难道不是困境中的惺惺相惜吗?就像知恩和正宇,两个守着别人生活默默压抑自己的性格,明明是同一种缺陷。就算心动发生,你有多大把握,自己出轨的那个人能像都画家那样善解人意,像正宇那样舍己照顾?故事之所以是故事,在于几乎不可能,人们之所以被它感动,还是因为稀缺啊。
不知道编剧希望那些身在婚姻困境中的人,看完此剧作何感想,对出轨更害怕了还是更勇敢了呢?
韩剧在日剧的基础上确实有美化。
被出轨的男人们,让人讨厌不起来。知恩的老公就算有个倾慕他的下属,也一直小心保持着身体上的分寸(和他本身性冷淡有一定关系),后期也多有反思。秀雅的老公被策展人坑后,才意识到自己原配的温良贤淑,此处关于男人越在高处越自大的刻画,真的是非常写实。男人嘛,不摔跤,总是看不清自己的。
出轨的女性也不是没有梦想,一味贪图安逸的咸鱼(给知恩安上了写作者的身份,赋予秀雅芭蕾舞者的追求),不过囿于家庭主妇的身份,都被尘封了起来。
为什么不直接美化到,被发现出轨后,很快被成全呢?编剧为什么非要让出轨的男女主人公先找到生活的意义再找到彼此?
就算狗血浪漫如韩剧,也不会轻易让出轨的人过上王子公主般理想生活。因为弱者不配拥有!
多数对婚姻和生活不满的人,之所以偏好用出轨去解救,是因为他们本身的羸弱,不能作为一个独立的人,去主动寻找生活的方向。弱者就算遇到亿分之一的幸运(要说婚后遇到真爱的可能性真的比被雷劈还低),也必须走到命运替他们做出选择的时刻才痛下决心,在造成所有伤害之后才不得不正视现实。
话说回来,女性对婚姻和生活的不满究竟来自何处?
表面上看,是对丈夫的期待落空,再往下挖,是自己被母亲/妻子的身份绑架,个人价值没被既得利益者(通常是丈夫)充分认可。韩剧比较好的一点,加入了婆婆、孩子的立场,知恩婆婆深知出轨对女性的伤害,一直敲打自己的儿子,秀雅的女儿喊出妈妈也有追求幸福的权利。
那男人为什么不认可或不关注女性在家庭中的价值?因为女性的生育价值是逐渐贬损的,出道即巅峰,一旦有了孩子,女人就会被基因自带的母性所绑定,即使后期不再投入,她们也不会离开。越来越多的已婚女性选择不生孩子,其实就是为了避免被母亲的身份绑架。那这个女人天生自带的bug要如何修正,避免被男人钻了空子呢?
传统社会的解法是女人去娘家住几天,要么带娃让老公感受下孤家寡人的痛苦,要么把娃留下,让老公手忙脚乱一地鸡毛。现代社会,这招不灵了,娘家太远是个问题,就算自己走了,依靠外卖和各种外包服务,男人也能吃喝不愁。所以现在的婚姻悲剧高发区是一二线城市的中产及富裕阶层,特别是通过婚姻改变社会地位的女性。
如今想在婚姻里获得足够的尊重和关怀,那就不能继续过去那种耐用品(很喜欢日剧里利佳子的比喻,她说男人对待女人就像对待买回家的冰箱)的思路,得变成最趁手的兵器,帮男人打天下才行。几日不磨就撂挑子,他们不得不每日悉心照料。男人为什么爱车,因为车这玩意,不好好保养,它就不给你好好干活,不像冰箱,你怎么用,跟它是否耐用没多大关系。车还是面子,你不勤擦洗,它就会灰头土脸给你看,让你丢面子分,车子越贵越稀有,男人越舍不得换。千万别做那种踹一脚就灵的老破车,给你点脸色,你就乖乖的,活该他踹你。
男人在外事业的高度其实就是女性在婚姻关系中的气候大环境,如果知恩的老公有权留下女实习生,他会不会更放肆些?秀雅的老公作为商人,如果不那么成功,习惯被恭维,又怎会对妻女颐指气使?如果你既不能成为男人事业的灵感(正如秀雅对都画家),又不能成为他事业&生活的最佳助手(又如女实习生对昌国,爱屋及乌,喜欢他到喜欢他养的鸟),那就不要妄想在家里得到特别优待。生孩子养孩子那是每个女性天生自带的功能,可替代性太强。
幸运的人儿,通常会找到作为妻子的不可替代性价值(决不是性价值),实在找不到,那就找到自己作为独立个人的价值,每个人都是一条河,如果自己是不流动的死水,总去灌溉别人的田地,迟早会干涸。连接更多的河流,增强自己抵御雨季或旱季的能力,只靠天气气候生活,风险实在太大。
I’m coming to you as you coming to me for so long. Although we haven't know each other before the date。我要向你走去,你向我走来已经很久了。虽然我们相会之前谁也不明白对方的存在。——《廊桥遗梦》 他们的爱情,不是致命的吸引,也不是惊心动魄的相遇,仅仅是一个眼神交汇,两个孤独的灵魂相遇,彼此在接触的战栗中感到无比的熨帖。 逃脱枷锁一般的社会关系,就在谁也不知道的时空里,他们相爱了。这个时空里的他们仅仅是两个独立的个体,没有其他任何角色的附加,爱情是他们唯一的纽带。他们就这样在彼此的眼里遇见了自己,那个还能幸福的自己。 在他们的爱情里,我仿佛看到了十年后的自己,是否那时候的我也会像女主一样,在日复一日的枯燥中逐渐枯萎,因为缺少幸福而失去了鲜研和活力,就像一个装在套子里的人,背负着责任的枷锁向着人生的终点蹒跚而行。是否我也会遇到那个人,是否我会有勇气去牵他的手,是否我还能幸福。
更喜欢韩版~好喜欢朴河宣和李相烨 很有cp感 演出了那种慢慢进入渗透的感觉
不及机场,男女主好的莫名其妙,但是李相烨真的人好看演技强,就是红不起来
太细腻了
只有日本才能把出轨偷情拍成了初恋的感觉,韩版就看看颜值吧
如果说原版是自知走向泥潭但隐忍克制的疯狂与爱 韩版更像是撕开乏善可陈的生活面具后内心的波澜与悸动。没有生无可恋、无法呼吸的虐心 而是挣脱牢笼冲往自由的笃定。没有Never Again助攻的昼颜 情绪有点涩 欠点火候。
韩版男主没有斋藤工那种闷骚感,女二也没有吉濑美智子那种魅惑感,也可能是日版太深入人心,先入为主了,如此平庸的翻拍没必要浪费时间看了
日版剧本打底,主线故事应该不会出什么大毛病。但是选角不太合适,女主看上去过于温顺圆润了,缺少上户彩那种因为长久婚姻关系折磨而凸显的瘦削和乍现的孤勇;女配也没有吉濑美智子色气,几个男性角色同样不出彩。希望后面不要因为角色和本土化问题导致这剧拍成“家里的饭再好吃外面的屎也要试一试”的俗套出轨故事。
日剧中女一 女二的颜值甩韩国版好几条街。日剧是唯美的,欲求不满的,而韩版是琐碎的,一地鸡毛。
李相燁、丁海寅、李尚允……唯一可惜的是像這些完美的出軌對象們,現實中一個都沒有
其实还行,但是这个做出轨原因做得太极致太硬梆梆了,看完之后觉得“不出轨留着过年吗”…
相较于日版的悲剧结局,韩版处理得温柔许多,更加理想化,也削弱了主题力量,没有非死即伤的惨烈,对待出轨格外宽容,“放过他人即放过自己”,各自幸福,不必含恨终生。
我的天!李相烨让人心动啊啊啊💓
190908 看完了,有点好看,看到那种想见面却不能在一起的场面,有点心疼190831 在看
有一个有意思的点是朴河宣和她老公几乎同时演了一个情感压抑的家庭中的男女两面,她在昼颜里是情感被忽视的女主,她老公在另一部剧里是压抑情感只会用暴力解决问题的变态,不知道两人回家会不会互相讨论剧情。
一只叫小爱,一只叫小信,小爱飞走了,寓意着爱情已经离去,小信死去了,表示着夫妻之间的信任已经破裂,而来了一只小望,这只小望本来就灰不溜秋,没有光彩,所以说希望也是渺茫的。
直接说结论,翻拍了形式但是没有把握住精髓。日剧中,婆婆对女主很好、同事很暖心、丈夫沉迷养宠物但不是对女主毫不关心,一切的节奏是平常的、温和的,所以想表达的是最真实的人性和情感,那种不加修饰且不受控制的内心的悸动。但是韩剧里,婆婆变成烦人的、同事神经质、丈夫冰冷到了极点,一切都是为了女主出轨铺垫和寻求合理性,人性深处的求爱本质失掉了,成了可怜的女主被男主救赎。同时韩剧的几处改编并不好,例如女主偷口红的原因交代不清反而莫名其妙、男主第一次见女主又买鞋又系鞋带(合理吗?这难道不是中央空调?)总体来说,日剧五星,韩剧及格。
更新到4,翻拍得中规中矩,略作本土化调整。两个女主,一个差了艳丽的爆破感,另一个苦大仇深怨妇感太强,情节上总觉得哪儿哪儿都差一口气,总是挠不到痒。最重要的是,没有了那首菅野祐悟的【never again - 演唱者:青木カレン】,无论怎么骑着车在斜阳下奔跑,都没有了昼颜。
三星观望,两个男主还是可以,但女主真的不行,呆若木鸡。那位说原版婆婆对女主很好的,怕是看了个假昼颜吧,而且日版男主也是刚见第二面就帮女主系鞋带了,相比之下比买鞋更亲昵吧。艺智苑也缺少吉濑美智子那种尖锐的美,而且女二搞外遇的时候总有一种被强迫的感觉是什么鬼?两个女主演才是这个剧的核心啊,然鹅。总体而言开篇不如日版。
卡司选的都可以 但是日剧内核搬到nh真的很水土不服……色调也没必要强行日剧黄啊 女主不是那种一直苦瓜脸的丧 而是欲望无边但是始终找不到突破口 本质还是叛逆的吧……但是韩版的整个就变成了黄脸婆啊 而且那个丈夫 我真的 这种肯定直接离婚啊 原版的才没有这么傻逼的丈夫好不好…… 可惜了李相烨了 唉 三星都给李相烨 雨天那段戏 一下子梦回信号了(/ _ ; )
没看过日版 就首播观感来说韩版拍的很有细腻感 Channel A越来越有想法了 朴河宣日剧女主即视感 以前对她比较无感 现在觉得她越来越有sense了 四星观望