篮球冠军国语

近年来，西班牙电影异军突起，成为冲破好莱坞统治的主流电影市场的一股旋风。

2017年西班牙悬疑惊悚片《看不见的客人》凭借着超高口碑，在首日排片只有4%的基础上，最终完成逆袭，在内地斩获1.7亿票房，也成功登顶为内地票房最高的西班牙电影。

《看不见的客人》海报

其实除了商业片以外，一直以来西班牙电影在各种类型上都有所突破，在国际上也取得了不少亮眼的成绩。

文艺片《九三年夏天》在业内评价颇高，几乎是近年来最好的儿童电影之一，在柏林电影节首映直接拿下最佳处女作奖。

戈雅奖最佳动画《被遗忘的孩子》，更是大胆冲破童话世界的浪漫设定，直指残酷现实，用最黑暗的隐喻影射了成人世界难以启齿的丑陋与肮脏。

而在先锋实验作品上，西班牙电影也没有缺席，一部《肌肤》用重口味设定，反思了无处不在的歧视……

《九三年夏天》剧照

西班牙的优秀电影层出不穷，但真正能登上内地大银幕的却少之又少。这一次，大象想做一个小尝试，为了打破院线批片被美式电影一统江湖的局面，我们为大家选择了一部西班牙现象级电影——《篮球冠军》。

《篮球冠军》是2018年西班牙票房冠军，虽然咱们这次观影行动和西班牙观众存在时差，但我们总算有机会看到真正的西班牙影迷所喜爱的电影的模样。让好电影遇见对的观众，是大象的宗旨，致力于分众市场的我们，一直以来都把多样性，当成重要的考量标准。

选择《篮球冠军》当然不仅仅是因为它的品质已经得到市场的印证，而且因为它所关注的特殊群体——智力障碍人士。

影片的故事灵感来源于一支真实的西班牙荣誉球队，Aderes de Burjassot 篮球队。这支篮球队的队员全部由残障人士组成，包括部分女性球员。而这只传奇球队几乎包揽了1999-2014年间的12个篮球联赛（专为残障人士设立）冠军。

电影《篮球冠军》讲述了一名因为酒驾被罚社群劳动的篮球教练，被迫执教一支智障人士篮球队的故事。而片中的部分人设和训练细节参考了真实事件。比如运动员们的训练时间总是雷打不动地安排在每周二、周四。

更值得注意的是，在本片中饰演队员的演员们，他们本身也都是智力障碍人士。但无论是在片中还是在现实生活中，他们都分外可爱。

影片中的可爱担当要数胡安马，他喜欢小动物，喜欢和人抱抱。

在现实生活中，他是一名32岁的大男孩。他在出生时出现了严重的脑出血，因此患上了脑炎，终身不得不带着疾病生活。他被为诊断为70%的残疾，眼睛也出现了严重的问题。

但是，他完全可以自力更生，他的工作是制作并包装手工艺品。不仅如此，他从小和普通的孩子一样，也有着自己的梦想。在他的幻想世界里，他是一名演员，虽然这在其他人眼中未免可笑。可是，他从来不甘心因为身体的缺陷限制自己的可能性，他最喜欢说的一句话是“让我试试看”。幸运的是，他终于碰到了这一部属于他的电影，并且赢得了他的第一批观众。

而影片中唯一的女队员科朗特，她拥有一张唐氏综合症患者标志性的脸庞，在剧中她是毒舌王，爽朗大方，说话总是一针见血。在赛场上，身高不足1.5米的她，是制造技术犯规的一把好手，一个女孩掀翻一个大汉，丝毫不在话下。

而在现实生活中，她的故事也极其励志，她顺利地从大学毕业，并且成为了环境教育学的一名助理。

片中每一个队员，都有自己的遭遇和故事，他们看似生来残缺，但他们却远比我们想象得完整太多。

其实《篮球冠军》的意义，就是想让我们重新思考：所谓的“健全”和“残障”难道仅仅只是局限在身体上吗？作为健全人的我们真的就比所谓的残障人士更完整吗？

在片中，也有这么一位自命不凡的健全人，那就是被迫执教残障人士篮球队的教练马克。

扮演马克的是西班牙本土影帝哈维尔·古铁雷斯，他凭借《作家》、《沼泽地》两次摘得西班牙戈雅奖影帝。这一次，他在影片中扮演一位有着性格缺陷、童年阴影，生活一团糟的中年篮球教练。

马克，是个失败的中年人，他的婚姻正在遭遇危机，执教事业又因为自己在球场上失控打人而被叫停。不仅如此，郁郁寡欢的他借酒浇愁，接着酒驾被抓，堂堂的职业大学生联赛的教练，沦落到只能手把手训练一批连球都不会拍的残障人士。

可是在这个过程中，究竟是谁真正教育了谁呢？

电影《篮球冠军》不仅仅是在票房上取得了成功，并且获得了去年西班牙电影最高奖戈雅奖的最佳影片。

观众们无不被这部影片所触动。因为电影里和电影之外的故事都太过震撼，而这样的震撼来自生命本身的力量。

在电影中，一群残障人士克服身体的缺陷，沟通的障碍，一次次突破自我创造奇迹，用每一次团队配合和成功投篮证明热血不是年轻人的专属，竞技不是健全人的专利。

而在电影之外，一直以来被视为边缘人士、特殊群体的人，一群从出生就注定与“演员”这一职业绝缘的人，用他们的表现，赢得了票房和掌声，狠狠地打碎了主流的偏见。

更可贵的是，《篮球冠军》是一部轻喜剧，队员们经历的训练中的汗水艰辛，生活中的对立偏见，都在嬉笑怒骂里一一化解。电影用更有温度和亲和力的方式，向我们展示了这一支特殊的篮球队的传奇故事。

生来就背负苦难的旅途，依旧可以变成充满阳光笑语的轻喜剧。生活艰辛，但也可以不苦的。

就像扮演科朗特的女孩常说的那样：生命只有一次，我今天还活着，便要这样活下去。

3月17日，《篮球冠军》将在大象进行超前点映，仅此一天。

《篮球冠军》是大象的一次全新尝试，时间紧迫，但我们愿意为了这样一部特殊的电影拼一把。到现在，大象的团队的每一个人还在为了影片的顺利点映加班加点。我们希望这部电影能被更多人看到，更希望的是影片中的群体能被更多人关注。

期待终有一天，我们可以不再以身体的残缺，在他们的名字前冠上标签，他们可以成为演员、作家、歌手……可以成为任何他们如今只敢在梦里想象成为的人。

期待有一天，这篇文章的题目里“智力障碍人士”这几个字将不再构成反转。

因为我们生而平等，也因为我们再无不同。

中规中矩的故事，一个因不想要小孩和老婆闹别扭的失意篮球教练，因酒驾而被罚到社区教智力残障人士打篮球全国赛，并在朝夕相处之间学会了理解、耐心、责任、担当、乐观面对生活的故事。 这样的立意和主题并不少见，借助了篮球比赛这个题材算是一个创新。影片最别出心裁之处是，球队最后一场争冠赛的最后，悬念迭出，导演和编剧没有给观影者一个圆梦式结局，但令人意想不到的是，输掉比赛的队员们，像庆祝冠军一样，而且他们是发自内心的开心，与自己和解。对于这些残障人士而言，世界是那么冷漠，而快乐如此简单。影片最后的最后，教练要离开这种残障人士篮球队，队员们来送别，导演又一次一反常态的没有让教练戏剧化的留下，而是让他回到了他真正的生活中，这才是我们生活的现实，而导演的高明之处在于，他让这种离别的悲痛轻而易举得化解在残障队员笑对生活的简单快乐中，让人觉得更加温暖。

看完这个电影的当下，我没有被震撼，觉得他平平无奇，但此后的几天，我脑子里不断浮现出那几个残障队员的傻笑。

世界吻我以痛，我报之以歌。

据说好多演员就是残障人士的本色出演。

非常好的合家欢电影。首先说一下，本评没有任何剧透，大家可以放心阅读。同时告知一下，本片没有任何不易画面，适合所有年龄段。1）电影选材极为特别，像开胃小菜，别有一番风味，特别对喜欢或参与、关注篮球的家庭来说，更容易被吸引和打动，豆瓣7.3有点偏低，我认为可以提高到7.6分左右。2）我也是一名篮球🏀教练，兼职的初中篮球队教练，虽然不可能有剧中教练的经历，但其中的一些思想体验是感同身受的，我也需要在带队过程中调整自己的心态，我也有和队员说再见的时候，我也在带队努力训练和拼搏，虽然2019年名次垫底，但我要争取要拿下明年区赛的冠军🏆。3）本片是一部喜剧，情节非常自然柔和，同时在幽默之中能感受到深厚的欧美文化底蕴。4）剧中对教练感情生活的描述，看似轻瞄淡写，仔细回味，其实是很多中年家庭常常出现的夫妻情感问题，就是话不投机两句多，很多家庭的夫妻双方都总是习惯性的很难交流，看完这部电影，我相信很多夫妻会相拥一笑，重新回到年轻时轻松愉快的心态。5）片中胡必安战胜恐惧的过程，其实是很多人都需要经理的心路历程，值得好好回味。6）本片的特型演员演技一流，不得不佩服。7）欧洲的人文关怀层次值得我们国家好好学习一下，他们竟然真的有这样的联赛。8）虽然片中演的是一群智障球员，但我感受到了满满的正能量，2018年西班牙本土票房冠军电影👍，强烈推荐给大家。9）最后，其实本片还有一个更让人感动😹的内容，不过我认为有剧透的嫌疑，应该是看完电影之后在交流的东西，就在这里说了！10）友情提示：请不要看音译版，这个一定需要原汁原味。

说起体育竞技电影，总离不开燃、爽两个字。

小人物逆袭的成就感，加上体育竞技自身的魅力，只要把故事讲好，很容易吸引观众。

《摔跤吧！爸爸》《绝杀慕尼黑》《百万美元宝贝》…这样的电影数不胜数。

但有这样一部电影着实让快搜君开了回眼，

它没有逆袭，没有高燃、甚至都算不上是竞技，但它却依然拍出了体育竞技的魅力——

《篮球冠军》

男主角名叫 马可，年近40的他事业无成，生活不顺，不过脾气倒不小。

他会在赛场上，因为战术不同和主教练发生争执；

也能因为酒驾追尾，辱骂交通警察。

被带到警察局的马可也根本没意识到事情的严重性，还一脸不屑。

很快，处罚结果就出来了。

除了吊销驾驶证两年、支付警车修理费外，他还将面临不少于18个月的牢狱之灾，或者为社区智障人士服务90天。

尽管十分不愿意，但社区服务明显要比蹲监狱好太多了。

经政府分配，他将要训练一支由9名智障人士组成的篮球队。

面对这一堆千奇百怪的家伙们，马克人生中头一次感到无助——

贝尼托，口吃患者，说一句话完整的话，甚至需要一分钟。

胡安玛，因为儿时的溺水经历患上了恐水症，从不洗澡，只爱抱抱。

科斯塔，时常会处于灵魂出窍状态，要等他缓过来才能恢复正常。

这样一群人说个话都费劲，就更别提训练他们打球了。

事实也的确如此，他们虽然会打篮球，但更多的是把篮球当成玩乐的玩具。

可见，马克的工作有多么的艰难。

然而此时回头已晚，社区负责人已经帮他们报名了篮球赛。作为教练，他必须带着球员们上场…

这部《篮球冠军》上映于2018年，当时不仅收获了2300万美元的成绩登顶票房冠军，还在西班牙戈雅奖上获得了最佳影片，甚至成为了2019年西班牙的申奥片。

而它的高级之处就在于这部电影的主演们及其背后的社会意义。

片中所有的智力障碍人士其实都是本色出演，可想而知，拍摄难度有多大。

但这也恰好印证了电影的主题——

残障人士也能自力更生，他们甚至活得比正常人更有尊严。

口吃患者贝尼托，没有家人，每天四点钟起床到餐馆开始打工；

不仅如此骑摩托车的技术，更是一流。

一身恶臭的胡安玛，却热爱小动物，他在宠物之家找了份工作。

喜欢染头发的科斯塔，在染发剂厂工作，耐心负责的他总能发现残次品。

耶和华是一名专业的机械师，每天都有慕名而来想和他学技术的人。

他们每个人都有自己的故事，只是因为某些不可控制的原因，导致他们的智力无法达到正常人的水平。

但这些人却能让自己比大多数正常人更有价值。

这部电影正是用它最大的诚意和真实，向我们展示了那个不被外界所了解的世界。

现实中，像马克 教练这样的人有很多。

他们对残障人士可能并无恶意，但会脱口而出“白痴”、“傻瓜”、“笨蛋”等侮辱性的语言。

无心之语，最是伤人，但他们却并没有意识到，为什么？

因为不了解，不能将心比心。

片中有这样一个细节很打动人，和另一只球队比赛时，马克 看对方很弱，于是对球员们说：我们碾压他们。

但对于球员们来说，这并不是他们想要的…

我们赢比赛，不是羞辱人。

显然，他们爱打球，但不重名利，他们心怀梦想，但看淡得失。

在这些人身上，你会发现，欢笑是如此简单。

他们虽然不是冠军，但已然是自己人生的冠军，同样的，你也可以。

1.感觉很真实。在豆瓣看说这是一部喜剧片，看的时候发现很多笑点来自心青年的一些强迫行为（e.g.突然发呆，听从指令直接往前跑跑进门里）。在电影里这样的处理有诙谐化的成分，但是如果是长期接触这样的行为（心青年的家长），在日常里碰到应该会很难笑得出来。

2.比较大的感触是社会层面的，西班牙有心智障碍群体可参与的竞技体育项目，有公家场地，有教练/助教，有社区服务令；片中的心智障碍者也都有自己的职业，即有生存能力，或者也有互助家庭同居。有的青年还有发展自己爱好的机会（e.g.玩摇滚乐队）。反观国内感觉整个大环境对心智障碍群体并没有很友好，不仅是很多人提到的“路人眼光”问题，还有很多空间设计、制度设计等等的方面。

3.脱离单一的悲情叙事，心青年的“正常”就是如同常人理解的“正常”：情绪、交际、文体活动、工作、交通等公共空间的使用

4.充满了对话语的批判，包括质疑“谁定义正常”（鸟类学家的举例），“智障”的言辞被批评。ps其实在法官上也有这个桥段，“法官大人”还有“法官女士”还是什么，记不太清楚。之前做关于心青年的访谈，很多人提到接触之前对他们的印象，都有“疯子”、“白痴”、“智障”等的词语形容，其实有的人也并不是对他们有歧视，但就是不知道有什么恰当的词汇去代指这个群体。之前参加2019老友记是我第一次接触“心青年”这个词，那时候我觉得这个词的出现特别有实际价值，弥补了话语上的空白，这个词更加的客观，附加的意义更少。话语决定思维。

5.关于上段附加的意义更少，其实也算是参加老友记的一个感受。一是在面对路人眼光的时候或许需要的只是解释这个病症，他们只是“患病”，而不同病症上建构的不同社会意义其实可以尝试忽略（去解构他！）；二是当“天才艺术家”、“一生都很可怜”等等的意义被解构了之后，剩下的是最本真的一个个体和另一个个体的交往，这件事情不神圣，是需要实际去慢慢做（因为文青很容易给任何事情都建构意义，上价值

6.办法会比困难多，做这个事情非常考验主观能动。片子里面男主用救老鼠去引诱队员洗澡，后来看影评说这是一种干预行为疗法。但是当时男主并没有这种专业知识。其实这也是我对徐的感受，他什么也没有学过，但就是因为想去完成这件事情，会想出特别多的办法去解决，也愿意去一直做。而我之前包括叫沉迷看书的小鱼启程，跟泽钊讨论付钱的事情，都觉得有点尴尬，或许是因为怕自己说了得不到他们的回应（就是不搭理我，我觉得我还没能习惯），总之我试错的心还没有被磨练出来吧。

7.“生活就是这个样”（墙上的标语），“不是比赛，而是参与”，“运动不是首要，关键是交际”。这些都是片子里让我觉得很有意思的话。以我个人的私心来说，跟心青年接触其实是换了一种视角去看世界，平时觉得很无聊的东西会觉得有新鲜感，感觉就和视角突然变成和小学生一样高差不多吧。

这部电影看完之后给我最大的感受就是感动。马科尔是一名大学生职业篮球助教，在球场上与主教练发生争执，与自己的妻子处于争吵期。事业与生活上的不顺使他去酒吧里借酒消愁，喝完酒后还驾驶车辆撞上了一辆警车，结果就被起诉到了法庭，法官给了他两个选择:一、坐两年牢；二、到社区服务三个月。在这里发生一件争执的事情，马科尔认为他即将到达的地方是智障聚集的地方，可是法官确认为他在侮辱他们并及时的纠正了他，应该叫他们智力障碍。之后马科尔的母亲也认为自己的儿子即将去为服务区的智障们服务三个月，此时马科尔的身份发生了转变，从被纠正人变成了纠正人，纠正了母亲的观点，应该叫他们智力障碍，智障那是对他们的不尊重。马科尔就这样来到了社区对他们进行了篮球训练。第一节课的时候马科尔就有点崩溃了，因为他们似乎和自己不在一个频道，自己叫他们找一个同伴进行传球练习，其中一个智力障碍的人把同伴理解成爱人，马科尔在反复纠正无效后只能对他说叫他暂时忘了自己的爱人，可是那个人明确的拒绝了，说自己不是一个渣男。在让人忍俊不禁的同时也使我直观的感受到了智力障碍的一些特征，理解能力较差，思考问题单一。这直接令马科尔破防了，在马科尔的认知中，这些人根本不可能学会打球，他不想干了。在这时，服务区负责人告诉马科尔他们即将参加比赛，如果没有教练他们会被取消参赛资格。马科尔反驳到他们这样根本不可能参加比赛，他们连最基本的跑步都不会。社区负责人就告诉马科尔，那你就从最基本的跑步教起。马科尔没有办法只能照做，在跑步之前告诉他们要跑直线，跟着自己，这时有人发出了自己的提问只能跑直线吗，马科尔回答是的，又有人提问没跑直线会不会被骂，马科尔笑笑不语就带着他们跑步，此时的马科尔还没意识到问题所在。在转第一个弯的时候马科尔的生后就只有一个球员了，其它的全部按着直线跑出了体育馆。马科尔只能拍住自己的额头，此时的他应该明白了自己以后跟他们讲话时一定要说的很详细，虽然效果不大。在训练之后马科尔发现一个问题，这些人身体协调性也差，根本不可能打篮球，这时社区负责人告诉马科尔并不是这样的，他们每个人都有自己的生活，并在他们的生活中自己就是一个正常人，篮球是你的工作，但是篮球确是他们的生活。听到这时，马科尔的内心真正的发生了一些触动。在与他们的接触中，他们每个人都会用他们独特的方式表达对自己的喜爱，虽然有时那并不是很让自己喜欢。也许自己可以带他们走的更远，冠军也不是不可以。当自己的观念转变后，心态也发生了改变。与他们相处的越来越融洽，从来到我的世界转变到走进他们的世界，实际上马科尔就已经成功了。

在日常生活中或许我们会遇到这样一群特殊的人，又或许遇不到。我只希望我们对他们都能有多一些的耐心与关爱，他们都和我们一样对这个世界充满着爱，只是爱的方式不同而已。有了爱，便是冠军。